The ocean conditions limited our surveys to the south shore and the west coast of the island today. Our first encounter was not dolphins, but an aggregation of manta rays in the next bay over from Taiohae Bay (where our boat is docked). Next, while still on the south coast, we encountered a small group of spinner dolphins. However, our most exciting encounter today was a small group of offshore spinner dolphins about 10 km off of the west coast. Unlike the offshore spinner dolphins we found near Ua Pou, these approached the boat, allowing us to get a biopsy sample and several photo IDs. Shortly after leaving the spinners, we encountered a large group of spotted dolphins. Despite challenging ocean conditions we managed to get a biopsy sample and photo IDs from these dolphins as well.
Les mauvaises conditions en mer ont limité notre journée à la côte Sud et Ouest de l’île aujourd’hui. Nous n’avons pas commencé la journée avec des dauphins mais avec un rassemblement de raies manta dans la baie voisine de Taiohae (où le bateau est à quai). Après cela, alors que nous parcourions la côte Sud, nous avons rencontré un petit groupe de dauphin à long bec. Mais plus intéressant encore fut le petit groupe de la même espèce rencontré à environ 10 km au large, ce que nous n’avons pas l’habitude d’observer dans les îles de la Société. Contrairement aux dauphins à long bec du large observés à Ua Pou, ceux là se sont approchés près du bateau permettant de collecter une biopsie et quelques photos. Peu après avoir quitté les « long bec », nous sommes tombés sur un grand groupe de dauphins tachetés. Malgré une mer très agitée, nous avons réussi à obtenir une biopsie et des photos.
