Our second day of surveys around Ua Huka began with strong winds and cross swells, and we were not too optimistic. However, after 3 encounters with spinner dolphins along the southern coast, we again found a group of melon-headed whales. The ocean conditions were not favorable, but the group was very cooperative, and we were able to collect photo ID, biopsies, and do an estimate of group size (around 50 individuals). During our offshore surveys we were rewarded with encounters of two more species, spotted dolphins and pilot whales. We collected photo IDs and biopsies from both species despite almost Beaufort five ocean conditions. This concludes our Ua Huka surveys. We travel on 11 April to Ua Pou, still pondering the whereabouts of the rough-toothed dolphins and common bottlenose dolphins…
Pour notre deuxième jour à Ua Huka, les conditions météorologiques se sont encore un peu dégradées avec un vent renforcé et surtout une houle croisée rendant la collecte de données compliquée. Nous n’étions donc pas très optimistes ce matin. Cependant, après avoir trouvé trois groupes de dauphins à long bec sur la côté Sud, nous sommes encore tombés sur les péponocéphales à l’Est de l’île. Malgré la mer agitée, les animaux ce sont montrés coopératifs, facilitant la collecte de biopsies et photographies. Aujourd’hui, le groupe était seulement d’environ 50 individus. De nouveaux transects au large de la côte Ouest se sont enfin avérés productifs puisque nous avons trouvés deux autres espèces, des dauphins tachetés et des globicéphales tropicaux. Des photos et des quelques biopsies ont été collectés mais dans des conditions de mer peu évidentes. Ceci conclue notre séjour à Ua Huka. Notre prochaine étape sera Ua Pou où nous espérons bien trouver des dauphins à bec étroits et des grands dauphins communs…
